<?xml version="1.0"?>
<content collectionGUID="D53C7992-3A1A-40C2-9E92-7A5F0976ECFB">
  <lastEdited clientType="local-build-20160131" date="2016-01-31 23:25:38 +0000"/>
  <textBox id="generic-title-attributes" dynamic="no" visible="yes">
    <richText>&lt;b&gt;El arte, nosotros y unas mentiras&lt;/b&gt;</richText>
  </textBox>
  <textBox id="generic-datefield-attributes" dynamic="no" visible="yes">
    <richText>&lt;b&gt;s&#xE1;bado 19 de junio de 2010&lt;/b&gt;</richText>
  </textBox>
  <textBox id="generic-body-attributes" dynamic="no" visible="yes">
    <richText>&lt;b&gt;Cuando en el marco de una campa&#xF1;a que te encuentras desarrollando por mucho tiempo decides aunar voluntades y buscar voces de apoyo, estas opciones pueden ser sin l&#xED;mite. Cuando se define como una de las &#xE1;reas m&#xE1;s importantes para potenciar la actividad, el arte, es entonces cuando las evidencias de una fuerte pasi&#xF3;n por la m&#xFA;sica hace sinergia con lo que hoy nos preocupa.  Esto es a&#xFA;n m&#xE1;s potente cuando lo que compartes y vives con estos creadores es probablemente una de los elementos m&#xE1;s importantes de la banda sonora de mi vida.&#xD;&#xD;Porque gracias al apoyo de m&#xFA;sicos y artistas esto ser&#xE1; mucho m&#xE1;s &lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&#x201C;...que un sello en una carta, que jam&#xE1;s ser&#xE1; enviada a ning&#xFA;n destinatario de este mundo conocido&#x201D;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&#xD;Gracias Schwenke  &amp; Nilo&#xD;&#xD; Hoy suena y resuenan cantos subs&#xF3;nicos el grito de ballenas, el sonido m&#xE1;s fuerte del mundo, pero nadie escucha. &#xD;&#xD;En Marruecos, en la ciudad de Agadir se dar&#xE1; cita la Comisi&#xF3;n Ballenera Internacional en lo que ser&#xE1; probablemente una de las m&#xE1;s pol&#xE9;micas sesiones desde que se decret&#xF3; la moratoria. En lo que mi abuelita definir&#xED;a como &#x201C;golpe de espanto&#x201D; nuestro embajador el Sr. Cristian Maquieira, Ilustr&#xED;simo hijo de la fil&#xF3;sofa chilena Julita Astaburuaga, (otra curada de espanto) junto a su par ultra comprado levantaron una propuesta para restaurar la caza de ballenas. &#xD;&#xD;Lleno de flores y burbujas de champagne se levanto esta propuesta con el fin de marear incluso a los m&#xE1;s eruditos, con Cerocazadeballenas, ayudamos desnudar esta gran mentira:&#xD;&#xD;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;Mitos de una Propuesta Enga&#xF1;osa&#xD;&lt;/b&gt;Algunos medios de comunicaci&#xF3;n han promovido el acuerdo como la soluci&#xF3;n a los problemas que enfrenta la CBI y la &#xFA;nica salida para evitar su colapso. Pero un breve an&#xE1;lisis de la propuesta evidencia lo contrario. La propuesta afirma, entre otros, que:&#xD;1. &#x201C;Se mantendr&#xE1; la moratoria sobre la caza comercial de ballenas&#x201D; &#xA0;&#xD;FALSO: la moratoria ser&#xE1; levantada de facto al entrar en vigor el acuerdo, permitiendo nuevamente las operaciones de caza comercial de ballenas, incluso en aguas del santuario de ballenas y sobre especies que se encuentran clasificadas En Peligro, como la ballena de aleta, la ballena sei e incluso cachalotes. Nada en el acuerdo espec&#xED;fica c&#xF3;mo se mantendr&#xE1; la moratoria despu&#xE9;s de 10 a&#xF1;os, ni las cuotas sugeridas en la propuesta demuestran que la ballener&#xED;a en el Oc&#xE9;ano Austral se eliminar&#xE1; efectivamente, como corresponde a los santuarios de ballenas.&#xD;2. &#x201C;Se suspender&#xE1; inmediatamente y por un periodo de 10 a&#xF1;os, los permisos de caza cient&#xED;fica, las objeciones y las reservas&#x201D; &#xA0;&#xD;FALSO: La CBI no cuenta con herramientas legales que le permitan suspender la denominada &#x201C;caza cient&#xED;fica&#x201D; de ballenas, ni tampoco impedir que las naciones emitan objeciones o reservas, por lo que esta afirmaci&#xF3;n es s&#xF3;lo una declaraci&#xF3;n de buenas intenciones que depende de la voluntad de los gobiernos para cumplirse. Considerando Jap&#xF3;n e Islandia ya han expresado su rechazo a la propuesta, resulta evidente que este punto clave para la protecci&#xF3;n de las ballenas continuar&#xE1; siendo violado o ignorado por las naciones balleneras como hist&#xF3;ricamente lo han hecho.&#xD;3. &#x201C;Todas las operaciones balleneras autorizadas por los pa&#xED;ses miembro se realizar&#xE1;n bajo el control de la CBI&#x201D; &#xA0;&#xD;FALSO: La CBI no tiene, ni tendr&#xE1; con la adopci&#xF3;n de este acuerdo, las herramientas para controlar la industria ballenera. El sistema de cumplimiento y sanci&#xF3;n a las violaciones al acuerdo continuar&#xE1; siendo exclusiva responsabilidad de las naciones que conducen las operaciones de caza de ballenas, lo que en t&#xE9;rminos pr&#xE1;cticos significa que el acuerdo dejar&#xE1; a los lobos cuidando las ovejas. Esta fue una de las principales razones que llev&#xF3; a las poblaciones de ballenas y la existencia misma de la CBI al borde la extinci&#xF3;n.&#xD;4. &#x201C;Limitar&#xE1; las operaciones balleneras a aquellas naciones que actualmente cazan ballenas&#x201D; &#xA0;&#xD;FALSO: La CBI no cuenta ni tendr&#xE1;, con la adopci&#xF3;n de este acuerdo, la capacidad de restringir los derechos de los Estados miembro a sumarse a la industria ballenera. La propuesta s&#xF3;lo contiene una declaraci&#xF3;n de intenci&#xF3;n para que los pa&#xED;ses no abusen de la denominada &#x201C;caza cient&#xED;fica&#x201D;, las reservas o las objeciones. Muestra de ello es una propuesta presentada por Corea del Sur para iniciar operaciones de captura comercial de ballenas con miras a las CBI62.&#xD;5. &#x201C;Establecer&#xE1; l&#xED;mites m&#xE1;ximos de capturas por una d&#xE9;cada que son significativamente menores a las capturas actuales y dentro de niveles sustentables, determinados usando el mejor asesoramiento cient&#xED;fico&#x201D; &#xA0;&#xD;FALSO: Los l&#xED;mites de captura fueron establecidos a criterio del presidente de la CBI, Cristi&#xE1;n Maquieira, y no por el Comit&#xE9; Cient&#xED;fico de la CBI. Bajo el acuerdo, las naciones balleneras podr&#xE1;n reanudar la caza comercial de ballenas, incluso en las aguas de los santuarios balleneros establecidos por la CBI en el hemisferio sur, como el Santuario de Ballenas del Oc&#xE9;ano Austral. La ballena minke ant&#xE1;rtica continuar&#xE1; siendo eliminada de las aguas ant&#xE1;rticas, a pesar que actualmente no existe acuerdo cient&#xED;fico sobre su estimaci&#xF3;n poblacional. La ballena de aleta, segunda de mayor tama&#xF1;o despu&#xE9;s de la ballena azul, podr&#xE1; se cazada en el santuario ballenero, a pesar que se encuentra clasificada En Peligro de extinci&#xF3;n. Por su parte, las ballenas sei y cachalotes podr&#xE1;n ser eliminadas en principio en los oc&#xE9;anos del hemisferio norte a pesar que tambi&#xE9;n est&#xE1;n clasificados En Peligro y que la carne de cachalote contiene alt&#xED;simos niveles de sustancias t&#xF3;xicas como mercurio y organoclorados que pueden causar envenenamiento, c&#xE1;ncer y otras enfermedades al ser humano. Ninguna de las cuotas de caza propuestas han sido revisadas por el Comit&#xE9; Cient&#xED;fico de la CBI y un creciente n&#xFA;mero de sus miembros ha denunciado que la propuesta socavar&#xE1; el rol de dicho comit&#xE9; como &#xF3;rgano t&#xE9;cnico-asesor de la CBI.&#xA0;&#xD;6. &#x201C;Introducir&#xE1; medidas modernas de monitoreo, vigilancia y control de las operaciones balleneras&#x201D;&#xD;FALSO: A pesar que la propuesta incluye mecanismos para el seguimiento satelital de las embarcaciones, su uso queda sujeto a discreci&#xF3;n del capit&#xE1;n de la embarcaci&#xF3;n ballenera. De igual manera, cualquier pa&#xED;s puede vetar la participaci&#xF3;n de un observador a bordo de las naves; y el sistema de seguimiento gen&#xE9;tico de los productos de ballena no contar&#xE1; con una base centralizada e independiente. Finalmente, el sistema de cumplimiento ser&#xE1; exclusiva responsabilidad de los pa&#xED;ses balleneros.&#xD;7. &#x201C;Establecer&#xE1; un Santuario de Ballenas en el Atl&#xE1;ntico Sur&#x201D; &#xA0;&#xD;CUESTIONABLE: Resulta lamentable que la &#xFA;nica medida incluida para salvaguardar a las poblaciones de ballenas del hemisferio sur de los intereses balleneros de tres naciones del hemisferio norte, sea el establecimiento de un santuario de ballenas, que nace debilitado frente a la legitimaci&#xF3;n de las operaciones de caza comercial en estas &#xE1;reas de protecci&#xF3;n. La reanudaci&#xF3;n de la industria ballenera ant&#xE1;rtica en las aguas del santuario de ballenas del oc&#xE9;ano&#xA0; austral, sienta un precedente grav&#xED;simo que vulnera los objetivos de los santuarios establecidos dentro y fuera de la CBI y abre espacios para la legalizaci&#xF3;n de la captura de ballenas en &#xE1;reas protegidas. Es inaceptable y hasta ofensivo que la propuesta busque atraer el apoyo de la regi&#xF3;n latinoamericana mediante la creaci&#xF3;n del Santuario de Ballenas del Atl&#xE1;ntico Sur mientras al mismo tiempo busca que estos pa&#xED;ses legitimen la caza de ballenas en un santuario contiguo donde ballenas que migran desde al Atl&#xE1;ntico al sur ser&#xE1;n cazadas por las naciones balleneras en aguas ant&#xE1;rticas.&#xD;8. &#x201C;Reconocer&#xE1; el valor del uso no letal de las ballenas, como el turismo de avistaje, como una herramienta de manejo para los estados costeros y abordar&#xE1; materias cient&#xED;ficas relacionadas a la conservaci&#xF3;n y manejo de los cet&#xE1;ceos&#x201D; &#xA0;&#xD;FALSO: La CBI ya reconoce el uso no letal de las ballenas como un derecho soberano, mediante la adopci&#xF3;n de una resoluci&#xF3;n adoptada por consenso en 2008. Lo que falta es continuar adaptando el trabajo de la Comisi&#xF3;n a los intereses actuales de la mayor&#xED;a de los pa&#xED;ses miembro de la CBI y en este sentido la propuesta no s&#xF3;lo es insuficiente sino que busca eliminar los avances de la &#xFA;ltima d&#xE9;cada. En efecto, el Comit&#xE9; de Conservaci&#xF3;n, creado por iniciativa de M&#xE9;xico en 2003 y con el apoyo de la mayor&#xED;a de los miembros de la CBI, trabaja hace a&#xF1;os materias de investigaci&#xF3;n y manejo no letal de los cet&#xE1;ceos, incluida la devastada poblaci&#xF3;n de ballena franca austral de Chile/Per&#xFA;. Jap&#xF3;n jam&#xE1;s ha querido participar de este grupo establecido leg&#xED;timamente por la CBI y ahora la propuesta busca inexplicablemente eliminar el Comit&#xE9; de Conservaci&#xF3;n, para crear una nueva instancia que buscar&#xED;a impl&#xED;citamente integrar los intereses balleneros unilaterales de Jap&#xF3;n para asegurar su participaci&#xF3;n en &#xE9;l. Como resultado, uno de los avances m&#xE1;s significativos de las ultimas d&#xE9;cadas en materia del trabajo que realiza la CBI a favor de la conservaci&#xF3;n de las poblaciones de ballenas de la CBI y una iniciativa liderada y establecida gracias al trabajo de los pa&#xED;ses de nuestra regi&#xF3;n, ser&#xE1; eliminada en caso de aprobarse la propuesta liderada por el embajador Maquieira.&#xD;9. &#x201C;El status quo no es una opci&#xF3;n&#x201D; &#xA0;&#xD;FALSO: la propuesta afirma que la CBI no ha podido avanzar efectivamente en sus objetivos debido a la polarizaci&#xF3;n de la Comisi&#xF3;n entre los promotores de la ballener&#xED;a y los pa&#xED;ses conservacionistas. Nada est&#xE1; m&#xE1;s lejos de la realidad. Desde la adopci&#xF3;n de la moratoria la Comisi&#xF3;n finalmente ha podido avanzar en la efectiva conservaci&#xF3;n de las poblaciones de cet&#xE1;ceos. Muestra de ello es la creaci&#xF3;n de diversos comit&#xE9;s y sub comit&#xE9;s relacionados a temas tan variados como turismo de avistaje de ballenas, pesca incidental de cet&#xE1;ceos, preocupaciones ambientales, peque&#xF1;os cet&#xE1;ceos, etc. La &#xFA;nica raz&#xF3;n por la cual la CBI no ha podido avanzar m&#xE1;s r&#xE1;pidamente y modernizarse de acuerdo a los intereses del siglo XXI, es por la influencia que contin&#xFA;a ejerciendo Jap&#xF3;n sobre las decisiones de la CBI mediante la integraci&#xF3;n de pa&#xED;ses en desarrollo que votan en bloque con ese pa&#xED;s a cambio de programas de financiamiento pesquero (compra de votos). En 2001 la CBI reconoci&#xF3; este grave problema al adoptar por consenso una resoluci&#xF3;n (Resoluci&#xF3;n 2001-1) sobre Transparencia de la CBI.&#xD;10. &#x201C;Si la CBI no llega a un acuerdo en Marruecos, la organizaci&#xF3;n colapsar&#xE1; y la industria ballenera florecer&#xE1; sin control&#x201D; &#xA0;&#xD;FALSO: este argumento ha sido promovido por m&#xE1;s de una d&#xE9;cada por la delegaci&#xF3;n de Jap&#xF3;n en la CBI y &#xFA;ltimamente ha sido usado p&#xFA;blicamente para aumentar el nivel de presi&#xF3;n sobre la necesidad de llegar a un acuerdo a cualquier costo en la reuni&#xF3;n de la CBI en Marruecos. Sin embargo la adopci&#xF3;n del acuerdo podr&#xED;a llevar a la CBI nuevamente al colapso. Bajo los t&#xE9;rminos actuales, muchas naciones conservacionistas podr&#xED;an abandonar la CBI ya que sus intereses no se est&#xE1;n representados y porque la propuesta sugiere que todos los pa&#xED;ses miembro se har&#xE1;n cargo de mantener todo el sistema de administraci&#xF3;n y monitoreo de la industria ballenera de tres pa&#xED;ses. En otras palabras, los impuestos de la ciudadan&#xED;a subsidiar&#xE1;n una gran parte de los costos asociados a las operaciones de caza de ballenas de Jap&#xF3;n, Islandia y Noruega. En consecuencia las naciones conservacionistas se ver&#xED;an&#xA0; obligadas a contribuir econ&#xF3;micamente a la matanza de estos mam&#xED;feros marinos en el santuario de ballenas del Oc&#xE9;ano Austral y ayudar&#xED;an a revitalizar la industria ballenera ant&#xE1;rtica. Este eventual abandono masivo de naciones conservacionistas reconvertir&#xE1; a la CBI en el club ballenero que era hace m&#xE1;s de sesenta a&#xF1;os y condenar&#xE1; nuevamente a estos magn&#xED;ficos mam&#xED;feros marinos a la extinci&#xF3;n.&#xD;&#xD;FUENTE: &lt;a href="http://www.cerocazadeballenas.cl"&gt;www.cerocazadeballenas.cl&lt;/a&gt;&#xD;&#xD;</richText>
  </textBox>
  <image id="generic-picture-attributes" dynamic="no" visible="yes" src="19_El_arte_y_nosotros_files/shapeimage_1.png" left="0px" top="0px" width="700px" height="400px"/>
</content>
